All good things must come to an end and on the last day of school, Dale showed up as a soldier and stood next to a sign saying "It's been fun waving at the bus. Have a great summer."

天下没有不散的宴席，在上学日的最后一天，戴尔装扮成一名士兵出现了，站在一个牌子旁边，牌子上写着：“向公共汽车招手很有趣，祝你夏天快乐。”

youdao

The answer may not come until the withdrawal is due to begin next summer.

在明年夏天撤军之前，我们不会得到答案。

youdao

Apple tends to ship new iPhones in the early summer, so if Apple does end up putting NFC chips in the next version of the phone we'll still have wait awhile to see what they come up with.

苹果预计在今年夏初发布新一代iphone。如果苹果已经成功在下一代iphone中集成了近场芯片，那我们就再多等一下，看看究竟苹果给我们带来了什么。

youdao

His announcement certainly looked forward to the years during which he might expect to be in control of the country but the big specifics will not come until next summer's comprehensive spending review.

BBC: Analysis

You should come over next summer.

NEWYORKER: Tenth of December

Next summer will come the great test when Pietersen's side seek to regain the Ashes from Australia.

BBC: Pietersen focuses on more success