No matter how flattering a style could be, if it requires you to comb over thinning strands, the benefits of the style would be lost.

因为不论一个发型多么亮丽，如果需要你…那么发型的好处也会丢失。

youdao

Everything that happens this morning - like Mark's decision to wear a blue shirt, or Bill's latest attempt to comb over his bald spot - is completely caused by whatever happened before it.

今天早上发生的所有事——例如张三决定要穿一件蓝色短袖，而李四呢则试图把头发梳来掩盖住秃掉的部分——都完全是因之前的事情所引发的。

youdao

youdao

My advice to Little League parents who comb over the banned list, and who try to use equipment as a way to make their children better, is lighten up.

FORBES: Little League Extends Ban on Most Composite Bats

The House Committee on Oversight and Government Reform has scheduled a Jan. 27 hearing to comb over one of the most controversial aspects of the rescue: the fact that credit derivatives counterparties to AIG, including Goldman Sachs and other large U.S. and European banks, were paid off at 100% on the dollar rather that settling at a discount, which is what would have happened if AIG entered bankruptcy.

FORBES: Fed to GAO: Go Ahead, Investigate

He still likes to win, but he has dropped the comb-over and the scowl.

WSJ: Keady Now Coaches the Coach