色彩词英汉互译的不对等现象及对策研究-英语论文网翻译技巧 关键词:色彩词;翻译;不对等;文化差异 [gap=709]Key words:color words;translation;unequivalence;cultural differences
基于76个网页-相关网页
Stroop Color Word Test 斯特鲁色词测验
color word system 色彩词系统
stroop color-word test 斯特鲁色词测验
color-word 颜色词
new color word 新兴颜色词
color-word test 色词测验
color word test 色词测试
color word White 颜色词
color word COLOR 色彩词
As a certain collection in the modern Chinese, color word has its own characteristics on both expression and application.
颜色词作为现代汉语词汇中一个特定聚合体,具有它自身所独有的特点、表达作用、适用范围等。
参考来源 - 现代汉语颜色词运用研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
The new color word has the the question of being arbitrary and fuzzy.
新兴颜色词存在着任意性大、模糊性强等需要规范的问题。
Why finally analyzed the color word to be able fine to create fine tranquil slightly contains there served and refined ideal condition.
最后分析了为什么色彩词能够创造出精致澄静、婉妙蕴藉的意境。
The color word "red" in both Chinese and English has extended cultural connotations which have been widely used by both Chinese and English people.
汉英颜色词及其构成的词语都具有丰富的国俗语义,这是汉英民族长期以来经过千百代人民生活实践而形成的。
Chroma is the Greek word for color.
hroma在希腊语表示颜色
应用推荐