In popular culture today, Twain is "Colonel Sanders without the chicken, the avuncular man who told stories," Ron Powers, the author of "Mark Twain: a Life," said in a phone interview.

在今日的流行文化中，人们将吐温看作“不卖炸鸡的桑德斯上校，善于讲故事的慈祥大伯，”这是“马克·吐温这一生”的作者荣·鲍厄斯在电话采访中说的话。

youdao

During a press conference today Colonel Morillon said security for his observers had been his top priority.

在今天一次新闻发布会上，莫里隆上校表示(保护)监督小组的安全是他的首要职责。

youdao

Where is Colonel Rainsborough today, HMM?

今天雷恩·巴勒上校在哪嗯？

youdao

And the military aide I have with me today is a guy named Lieutenant Colonel Dave Kalinske.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks about Health Reform in Iowa City

And military sources say that today, four Marine officers - a lieutenant colonel, two captains and a lieutenant - will face charges that include dereliction of duty and obstruction of justice.

NPR: Charges Expected Against Marines in Haditha Case

Nothing said today in the Commons provides confidence that the Government review will open the Colonel's door.

BBC: Paterson grabs moral high ground