There are several costs to card marking - additional space for the card map, additional work to be done on each pointer store, and additional work to be done at garbage collection time.

卡片标记有几项开销——卡片映射所需的额外空间、对每一个指针存储所做的额外工作，以及在垃圾收集时做的额外工作。

youdao

The museum is also using loans as a jumping-off point for shows from the permanent collection, as in its current exhibition of Paul Cézanne’s card-player paintings.

博物馆开始策划永久性藏品的展览，而这些展览也会用到一些借来的展品，比如现在正在展出的保罗 塞尚的关于打牌人的绘画作品展。

youdao

The museum is also using loans as a jumping-off point for shows from the permanent collection, as in its current exhibition of Paul Cézanne's card-player paintings.

博物馆开始策划永久性藏品的展览，而这些展览也会用到一些借来的展品，比如现在正在展出的保罗塞尚的关于打牌人的绘画作品展。

youdao

"It is an honor to serve the public whether it is providing assistance in times of need or providing a business card for someone's collection because my last name is Smith, " Larry E.

WSJ: Smitten by Smiths: Bob Ziegler

Visa, which declined to comment, is no longer in the debt-collection credit-card business, according to lawyers for debtors who have gotten card offers.

WSJ: Price of Getting a Credit Card Is Paying Expired Debt

The rx3100 - They're dubbing the rx3100 a "Mobile Media Companion", and it comes with 64MB of RAM, built-in 802.11b WiFi and Bluetooth, a 3.5-inch LCD screen, an SD expansion card slot, and software for wirelessly browsing your music, photo, and video collection from anywhere in your home and so you can use the rx3100 as a universal remote control.

ENGADGET: The new iPAQ Pocket PCs are official