“It’s a huge testament to Apple, ” said Colin Gillis, an analyst with BGCFinancial. “There is clearly some disruption in the PCs.”

BGC金融分析师Colin Gillis表示：“这对苹果来说是个巨大的证明，PC机市场显然出现了某种混乱。”

youdao

“There is clearly bad blood between Jack Ma and Carol Bartz, ” said Colin Gillis, an analyst with BGC Financial. “The soap opera continues.”

“马云和卡罗尔·巴茨之间的不和显然是真的，”BGC金融分析师科林·吉利斯说，“肥皂剧仍继续。”

youdao

Colin Gillis, a senior technology analyst at BGC Partners in New York, says Discover will help.

FORBES: Magazine Article

"Google's rise is a mirror to Apple's decline, " says Colin Gillis, senior technology analyst at BGC Financial.

BBC: How Apple and Google's fortunes are linked

"If you have two different heads, you have two different fiefdoms, " said BGC Partners analyst Colin Gillis.

BBC: Apple's Scott Forstall and John Browett to leave firm