Mr Sarkozy threatened to legislate to enforce these, but he has since accepted a form of self-regulation in the shape of a code of good governance for companies.

萨科奇先生曾威胁要对此立法，但他后来接受了在良好规则治理下公司自我调节的形式。

youdao

Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (OJ L 302, 19.10.1992, p.1).

1992年10月12日(EEC) 2913/92号理事会条例，建立了共同体海关法（OJ L 302，1992年9月19日，第1页）。

youdao

In no event will the Company tolerate any retaliation against an Employee for reporting an activity that he or she in good faith believes to be a violation of any law, rule, regulation, or the Code.

在任何情况下公司都不允许出现任何针对出于善意认为某些行为可能违反了适用的法律、条例、法规或本准则的举报人的报复行为。

youdao

Which candidate will review every line of the tax code and regulation to assess its relevance and its complexity?

FORBES: Fundamental Economic Requirements For Our Next President

Each day banks that submit their rates to the BBA do so on nothing short of the honor code, and without regulation.

FORBES: Libor Regulations On The Way As BBA Agrees To Surrender Duties

Platts and three other leading PRAs have said they still believe in self-regulation, but recognise a code of conduct will be required.

BBC: Setting prices crudely