He tells me he is of your party, and a close friend to the gentleman you spoke of, he is in peril from these old Puritan rulers!

他告诉我，他是你们的一伙，还是你提到的那位先生的密友呢，那位先生正受着这些老清教徒统治者的迫害嘛！

youdao

Watching him I would remember the things you could do with the old one-cylinder engine with the heavy flywheel, how you could have it eating out of your hand if you got really close to it spiritually.

看着他，我想起可以怎样在那种有重飞轮的一缸马达上玩出名堂，还有要是你能在精神上跟它真正贴近，如何得心应手地操纵它。

youdao

Watching him I would remember the things you could do with the old one-cylinderengine with the heavy flywheel, how you could have it eating out of your handif you got really close to it spiritually.

看着他，就会想起我当年摆弄老式单缸引擎的情形，想起它笨重的飞轮，想起我对那机器的痴迷，想起那种人机合一的操控感觉。

youdao

Keep your old friends close, and make new ones.

FORBES: 5 Ways to Replay, Restart, and Try Again in 2013: A Video Game Guide to the New Year

"This court cannot but comment that the Corps' approach reminds the court of the old adage, 'Close your eyes and you become invisible, ' " said the ruling.

CNN: Court: Army Corps of Engineers liable for Katrina flooding

Once every account you own has successfully made a payment from your new checking account, it will be safe to go ahead and close the old one.

FORBES: When To Switch Checking Accounts, And How To Do It Right