Apart from the frissons of nostalgia generated by the Little Tigers reunion, the only performance worth a watch appeared to be Liu's "close-up magic" act.

除了小虎队的重聚还能带给观众一丝怀旧情怀，其他就只剩刘谦的近景魔术值得一看了。

youdao

Young Lincoln and his father sit close to the field, his father tells Lincoln to watch a nearby pitcher who warms up before the game.

他们父子俩紧挨着坐在球场的看台上，父亲告诉Lincoln注意观察附近的一个投手，那个投手正在做赛前热身。

youdao

Even simply while we watch TV you can find Grizzly and Lottie grooming each other or cuddling up close for a nap.

甚至日常我们在看电视时，也能看到‘灰熊’和洛蒂在给对方理毛发，要么就是相依偎着打盹。

youdao

To see the technologies up close, watch the video below.

FORBES: McLaren Automotive Channels The iPod

Visitors to the centre can watch close-up video images of the birds and their nest on a big screen.

BBC: Elderly osprey set for 50th egg

Since then, the only way to see a panda in the Sichuan province has been to visit the Chengdu Panda Reserve -- one of the most important international centres for panda research -- which provides a fantastic opportunity to get up close to the animals and watch them chomping down on bamboo and play fighting.

BBC: The return of China��s wild panda