Data shows us the ladder to success gets harder for women to climb the further up they go.

数据显示，女性越往上层走，她们通向成功的阶梯就越难攀登。

youdao

If they want to climb the ladder of success they should be given that opportunity.

如果他们想攀登成功的阶梯，他们应该被给与那个机会。

《柯林斯英汉双解大词典》

They envy how successful their ICONS have become, yet they never take a look at the thorny road, along which, their ICONS climb up to success.

他们羡慕他们的偶像已经飞黄腾达，然而却从来不看一看偶像们攀登通向成功的荆棘之路。

youdao

Realistically, business leaders are not always going to experience success, and high times are going to be tempered with seemingly brick walls to climb.

FORBES: 5 Things Business Leaders Can Learn from Tiger Woods

Indeed, Thailand's relative success in its climb back from the abyss owes much to the Chuan administration's efforts to win public support for its policies, instead of just handing down marching orders to the populace.

CNN: COLD WAR OVER HOT MONEY

SPE's current success needs to be measured against the mountain it still has to climb.

ECONOMIST: Men in the black