1980年出版的《白日悠光》(Clear Light of Day)是德赛的半自传体小说,讲述20世纪40-70年代德里一个中产阶级家庭的故事。小说以德里为背景,叙述拉贾、敏和塔拉兄妹之间的关系。
基于14个网页-相关网页
以上来源于: WordNet
Passing through clear glass margins, light strikes the interior surface of these veils causing them to glow with natural light during the day and light from the sanctuary8 at night.
经由透明的玻璃边缘,光线穿透到玻璃幕墙的内层表面,这样白天自然光就能让教堂闪亮,而晚上的时候教堂内发出的光也能让它的外表闪闪发亮。
Passing through clear glass margins, light strikes the interior surface of these veils causing them to glow with natural light during the day and light from the sanctuary8at night.
经由透明的玻璃边缘,光线穿透到玻璃幕墙的内层表面,这样白天自然光就能让教堂闪亮,而晚上的时候教堂内发出的光也能让它的外表闪闪发亮。
Gradually, slowly, the topmost mountain was getting brighter and the sun was touching it, golden, clear, and the snow was pure, untouched by the light of day.
逐渐地,缓慢地,最高的山峰正在变亮,太阳正在触摸它,金黄,明净,雪是纯洁的,还没被白天的光线所触及。
应用推荐