Now, it's spreading to inner-city loft spaces and even country homes.

眼下，这种趋势已开始波及市中心的阁楼空间，甚至乡间住所。

youdao

In a New York City loft building, the architects designed the space where an art collector lives to have a flowing, light-filled backdrop for his art.

这是一个位于纽约的阁楼，设计师为艺术收藏家设计了一个流动的充满光感的背景用以展示他收藏的艺术品。

youdao

Garcia Tamjidi transformed one of the first warehouse loft in the city of San Francisco into a private residence.

一个私人住宅的，在旧金山市第一仓库阁楼之一。

youdao

It's a humid afternoon, and the biggest soccer superstar of his generation is sitting in a windowless room in the basement of a New York City loft, dressed in slim gray jeans and a white T-shirt revealing the dark sleeves of tattoos on his forearms.

WSJ: David Beckham Suits Up

Jeff Mills is DJing in New York City on Oct. 13 at a private loft in Brooklyn.

FORBES: Jeff Mills: Artist, Producer, DJ and Entrepreneur

The following guest post is by David Drake, founder and chairman of LDJ Capital, a New York City private-equity firm, and of The Soho Loft Capital Creation Events, a global events and media company.

FORBES: Immigration Reform Will Get You Cash