Their view is that working papers are for review by your peers, and only once you have published in a peer-reviewed academic journal should you circulatefor a wider public, having gained the endorsement of the profession.
It could be that the administration wanted to circulate a backgrounder for government officials and they recognized that circulating an OLC opinion could be risky because such an opinion might leak.