Here are two people sadly in need of a third to thaw the ice between them; and you are the very one we should both of us choose.

这里有两个人急需一个第三者来融解他们之间的冰块呢。你正是我们俩都会选择的人。

youdao

Parents know that the best way to divide a piece of cake between two children is to let one child cut the cake and let the other child choose.

父母们都明白给两个孩子分蛋糕的最佳方法是让一个孩子分，而让另一个孩子选。

youdao

When choosing between two items of clothing in a store, I always choose the one that is the easiest fabric to maintain.

当在商店里选择两件衣服时，我一直会选择面料最易保养的的那件。

youdao

Plato seems to believe that each of us must choose somehow, must choose between one or the other of these two contenders for the most serious and worthwhile way of life.

柏拉图似乎相信,我们每个人都应选择，必需在这两种竞争概念中,做出选择,以求得严谨及值得过的人生。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So, does the Commissioner simply have the ability to choose between the two articles, allowing him to pick the one that best suits the situation?

FORBES: Understanding Subsequent Challenges To NHL Contracts

"I wouldn't not own a company just for that reason, but if I could choose between two companies that were basically equivalent, I'd choose the one that sells less through Wal-Mart, " Todd says.

FORBES: The Wal-Mart Squeeze