Visitors to London's Trafalgar Square, Leicester (Lester) Square and Chinatown district welcomed in the Year of the Tiger in traditional style with Chinese arts, food, firecrackers and fireworks.

来到伦敦特拉法加广场、莱斯特广场和中国城的游客能深深感受中国的虎年之喜，还能从中品味中国艺术、吃上中国传统食品，还能观看中国鞭炮和烟火。

youdao

The Chinese year of the tiger saw contrasting fortunes for Asia's most famous animal which remained critically endangered in the wild despite an unprecedented international conservation push.

虎年的虎是亚洲最出名的动物，与它的名气相比的命运确是反差很大：尽管面临的国际动物保护空前压力，野生东北虎还是面临频临灭绝的境地。

youdao

In a few days, we will welcome the Year of the Tiger in the Lunar Chinese New Year.

再过几天即将迎来中国农历虎年新年。

youdao

Chua refers to herself as a Tiger because according to the Chinese zodiac she was born in the Year of the Tiger.

NEWYORKER: America��s Top Parent