traditional Chinese life philosophy 中国传统人生哲学
Chinese traditional philosophy is "life" philosophy.
中国传统哲学是“生”的哲学。
Chinese traditional Confucianism is a sort of life philosophy substantively, which rooted in life and CARES for the moral behaviors of everyday life.
中国的传统儒学实质上是一种生活哲学，它植根于生活，关注日常生活中的道德行为即礼的问题。
The current way of writing "history of Chinese philosophy" is both separated from the life experience of traditional Chinese and damaging to the original forms of Chinese ancient books and records.
目前“中国哲学史”的写作方式，一方面使我们隔绝和远离了传统中国人的生活经验，另一方面也对典籍文化的原生态造成很大破坏。
应用推荐