For a number of reasons (see "American Made... Chinese Owned, " Chinese companies want to be closer to U.S. consumers to figure out their desires and interests.

出于很多理由(参见美国制造……中国所有)，中国公司希望更贴近美国消费者，了解他们的喜好和兴趣；

youdao

"We want to be the last bastion of the Chinese-owned beer industry," Fu Chunfeng, head of Yanjing's acquisitions desk, said in a telephone interview from Beijing.

燕京啤酒负责收购的主管官员傅春风(音译)在接受电话采访时说：“我们希望成为中国啤酒工业的最后一块阵地。”

youdao

The purchase would be one of the largest by a Chinese-owned energy company that isn’t majority owned by the Chinese government.

这将成为非国有的中资能源公司所进行的最大收购案之一。

youdao

Government troops launched a fierce offensive against the ONLF in early 2007 after the rebels attacked a Chinese owned oil exploration field in Ethiopia's Ebole district, killing 74 people.

VOA: standard.2009.11.16

Ping Jian Sheng, director of the Chinese-owned Yi Fan Trading Company, says he is helping a number of Indonesian leather manufacturers modernize.

VOA: standard.2010.05.13

In 1996 the Chinese owned 7 million cell phones.

FORBES: Cheap Revolution, Part Six

Also in the building were 14 Chinese-owned companies, the Foreign Trade Ministry in Beijing said.

CNN: Asia pledges cooperation in hunt for attackers

The brothers got their first break in 1985 when Emporium Holdings, a Chinese-owned department store chain, went into receivership.

FORBES: Property Tycoon Raj Kumar And Son Kishin RK Construct A New Future