Decorative painting was introduced to the European countries from the Middle and Far East. The French chinoiserie pieces were decorated in imitation of Chinese art.
欧洲国家的装饰绘画来自于中东和远东地区,法国历史上的中国风类装饰物件来自于模仿中国的相关艺术。
New federal rules limiting the role of non-Russians in retail markets, aimed at Caucasians in European Russia, will hit Chinese markets in the Far East too.
针对俄罗斯欧洲部分高加索人新制定的联邦法律限制非俄罗斯人在零售市场的作用,这些法律也将给远东地区的中国市场造成影响。
Russia's indebted companies will turn to Chinese and Western firms for assistance in developing oil and gas reserves, especially in the country's far east.
俄国某些公司负债累累,将会寻求中国和西方公司帮助,开发油气储备,在俄远东地区尤是。
应用推荐