Financial Times has ranked the top 50 women in world business, among which are 4 from the Chinese mainland.

英国《金融时报》评选出了世界50大商界女强人，其中有4位来自中国大陆。

youdao

The increase in Chinese demand, expected this year to be up to 25 times the 2005 level, has come as most lines' business shipping Japanese or Korean cars to Europe is stagnant or falling.

预计今年来自中国的需求将升至2005年水平的25倍。在中国需求上升之际，大多数运输日本或韩国汽车至欧洲的船运公司的业务已陷入停滞或正在下降。

youdao

With Chinese guilds replaced by the communities of the same business in modern times, the institutional functions of business organizations transformed from traditional ones into modern ones.

随着近代中国行会到同业公会制度变迁历程的完成，行业组织的制度功能也发生了相应的转化，实现了由传统向现代的转换。

youdao