As she pulls the shoes out, the box with the sandwiches in it breaks open and the ham, the cheese, and the bread slices fall into the sand.

当她把鞋子拿出来的时候，装着三明治的盒子打开了，火腿、奶酪和面包片都掉在了沙子里。

youdao

As she pulls the shoes out, the Tupperware box with the sandwiches in it breaks open and the ham and the cheese and the wholemeal bread slices fall into the sand, butter side down.

当她把鞋取出的时，装有三明治特的百惠盒里不小心打开了，火腿、奶酪和全麦面包片都掉在了沙滩上，黄油也流了下来。

youdao

All the reformers recognize that cafeteria chicken fingers and grilled cheese sandwiches are not the sole culprits behind childhood obesity.

所有的改革者们都承认，餐厅里的鸡翼和烤奶酪三文治并非儿童痴肥的唯一罪魁祸首。

youdao

Mr.Medvedev said the beef-and-cheese sandwiches were probably not very healthy, but quite tasty, and part of the spirit of America.

VOA: standard.2010.06.24

You can often find as many customers eating tuna melts (hot grilled cheese and tuna sandwiches) at 3 am as there are eating Monte Cristos (fried ham and cheese sandwiches sprinkled with powdered sugar) at 3 pm.

BBC: New York City��s classic diners survive

The room rapidly filled with cheese, and then with sandwiches, as the bread and cheese were cut and assembled.

NEWYORKER: A Tiny Feast

One of them, fearing he will not be able to leave soon, started selling ham and cheese sandwiches to other immigrants to cover his expenses.

BBC: Brazil immigrants face long wait at border town