Users access the security portal to check their computers, and they get the results either on the portal or through email.

用户可访问安全门户来检查其计算机，扫描的结果可以在门户上获得，也可以通过电子邮件获得。

youdao

Once plugged in, they turn on their televisions and, if they are rich enough to have computers, check their e-mails or contact relatives on Skype.

一旦插上插座，他们马上打开电视，那些比较富裕家有电脑的就去检查他们的电子邮件或者通过Skype联系他们的亲戚。

youdao

While waiting for their new cars, customers can pop into the on-site cinemas, check e-mail on a bank of computers, munch freshly made snacks or get their hair done.

顾客可以在等候新车的空闲时间，进入那里的电影院、在一排排电脑上接收邮件、咀嚼着新鲜烹制的快餐或去理个发。

youdao

Large and small companies will need to check their computers and those of their suppliers.

BBC: Millennium bug to hit more than computers

Or office workers might check up on the children at home from their desktop computers.

ECONOMIST: The surveillance society | The