The lands ruled by charlemagne; a continuation of the roman empire in europe.

由查理曼大帝统治的国家；罗马帝国在欧洲的延续。

youdao

In Paris the sons of Charlemagne quarreled among themselves as to how their father's late empire should be ruled.

查理曼的儿子们正在巴黎为如何统治他们父亲遗下的帝国而争吵。

youdao

Carolingian Frankish kingdom of Charlemagne, the national power is very strong, orthodox Roman Empire itself, and with the support of the church.

法兰克王国在加洛林王朝的查理大帝时，国势极为强盛，以罗马帝国的正统自居，并得到教会的支持。

youdao

The Russian empire was rather like Charlemagne's empire in 800 in the coronation at Aachen or Aix-la-Chapelle and all of that.

沙皇俄国倒是非常像查理曼帝国,即公元800年在亚琛加冕称王的查理曼帝国

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

In the 9th century, the western part of Charlemagne's empire was called France and its inhabitants French.

ECONOMIST: Letters

It is sometimes observed that places that once formed part of Charlemagne's empire France, Germany, Italy, the Netherlands have been much more at ease with the modern-day drive for European unity than areas that fell outside it, notably Britain and Scandinavia.

ECONOMIST: European unity

De Gaulle's vision of Franco-German reconciliation, of the building of a new European order with France and Germany as its centre of gravity, ended - according to one British historian - a historic enmity created by the division of Charlemagne's empire in the ninth century.

BBC: Part Three - France and the World