Place the chrome stretcher chain onto the yellow hooks and lock the black rubber string onto the yellow chain tightly.

将拉紧连穿过黄色的塑料钩，然后拉紧把黑色橡胶拉手钩在黄色的侧链上。

youdao

Several tightly coupled services might participate in a single transaction, creating a chain of synchronously interconnected components within the SOA.

多个紧密耦合的服务可能会参与单个事务，在soa内形成同步互连组件链。

youdao

The Red Valve Hawse pipe valve features a flexible reinforced elastomer sleeve that seals tightly around the anchor chain or cable.

美国红阀公司的锚链管道阀门配置弹性强化人造橡胶套管，能够实现对锚链或缆索的环绕紧密密封。

youdao

But in the long term, she says, Chiquita could actually benefit by making its tightly controlled supply chain a selling point to consumers.

FORBES: Magazine Article

One of the biggest reasons why Apple has managed to keep its margins high is through its tightly controlled supply chain, which gives it a greater bargaining power while negotiating the cost of its supplies.

FORBES: Samsung's Sharp Investment Is Another Thorn In Apple's Side

The UK supply chain for alcohol is supposed to be tightly regulated, but the BBC has found armed gangs and even paramilitaries have muscled into the duty fraud market, which, according to HMRC, is now run by organised criminals.

BBC: Calling time on alcohol smuggling and drinks duty fraud