An anchor permanently installed in a harbor for mooring a sailboat, typically consisting of the anchor, chain to a mooring ball on the surface, and a pennant to which the boat attaches.

一个永久固定在海港的锚，供系泊一艘船之用。通常包括锚体，连接水面一个系泊浮球的铁链，以及一面供船只插的信号旗。

youdao

Davina says, "Everything you own is energetically attached to you." Things you love are like golden threads. Conversely, clutter is like dragging around a ball and chain.

戴维纳说过，“你所拥有的一切与你都有一种能量上的联系，那些你喜欢的东西就像金丝一样，相反，那些杂物就像被铁链和铁球拖着你的生活。”

youdao

The two bonus eps are titled “The Old Ball and Chain” and “Free, ” and they take place a couple of days after the events of the season finale.

《越狱》的主创人员终于松口聊起了《越狱》全剧大结局的最后2小时的拍摄。 最后两集被命名为《旧时锁链》和《自由》，故事就发生在全季最终集的几天后。

youdao

(JANIS JOPLIN - "BALL AND CHAIN") The music ended on Sunday night or,rather,the early hours of Monday, August eighteenth.

VOA: special.2009.08.10

One proposes that the pore closes when a plug shaped like a ball and chain obstructs the hole.

ECONOMIST: Synthetic biology: Expanded vocabulary | The

Instead of driving to the ballpark, they tie a ball and chain to each foot and walk to work, because they're scrappy like that.

WSJ: D-Backs Get Down and Dirty

SEOUL, South Korea -- If that laptop feels like a ball and chain -- and much too unattractive -- fashionable alternatives are on the way to suit your online needs.

CNN: Visions of wearable Internet ware