The most recent island, Hawaii, would be at the end of the chain and is now over the volcanic source.

最近的一个岛屿是夏威夷岛，它位于这条岛链的末端，现在位于火山源头的上方。

youdao

The other end of the chain was nailed to the wall.

链条的另一端被固定在墙上。

youdao

The islands lie at the southern end of the Kurile chain.

这些岛屿位于千岛群岛的南端。

《柯林斯英汉双解大词典》

Its Anthropologie chain offers higher-end apparel for women ages 30 to 45, and its Free People wholesaler peddles togs to boutiques.

FORBES: Changing Clothes

Consider John Mackey, the boss of Whole Foods, a chain of high-end supermarkets.

ECONOMIST: A mixed week in George Bush's war on errant businessmen

Additionally, Cigen has inked a deal with Alila, a boutique hotel operator in Singapore, to set up a chain of high-end wellness resorts in exotic Asian locations.

FORBES: Magazine Article