Recent events have made his central theme even more apposite.

近期发生的事件使他的主题思想显得更为恰当。

《柯林斯英汉双解大词典》

It is not my intention to point out the central theme of each of the plays in this collection, for that would, indeed, ruin the pleasure of reading, discussing, and thinking about the plays and the effectiveness of the playwright.

我并不想直接点破这本集子里每部戏剧的中心思想，因为那样确实会破坏阅读、讨论和思考戏剧的乐趣以及剧作家的创作效果。

youdao

Aids is a central theme in the Line of Beauty, but it is not an "Aids novel".

艾滋病在《美丽曲线》这本书中是一个核心主题，但它并不是一本描述艾滋病的小说。

youdao

Voters listed the ability of a candidate to bring about change as their top quality -- and Obama, who has made that a central theme of his campaign, drew three-quarters of those who picked that as their most important characteristic.

CNN: Exit polls: Obama won across demographic lines

Ways to improve children's offerings on the Net was a central theme in a wide-ranging discussion that also touched on the digital divide and parental online security concerns.

CNN: Sunny days for online kids' shows?

Obama made such an approach a central campaign theme in winning re-election last year, arguing Republican proposals that focus on spending cuts alone would put most of the burden of deficit reduction on the middle class, the elderly, the poor and disabled.

CNN: Spending cut politics: D��j�� vu all over again