When Americans look at a world map, it often displays the Americas in the center.

美国人看地图时，美国总是在地图的中心。

youdao

Located along the picturesque Gulf Coast, Galeria Plaza Veracruz is a luxury Veracruz hotel directly connected to the Plaza las Americas mall and the World Trade Center.

坐落在风景如画的海湾，画廊广场韦拉克鲁斯州是一个直接连接到美洲广场购物中心的豪华韦拉克鲁斯酒店、世界贸易中心。

youdao

Each group's story is important in the history of the Americas. However, it is perhaps the tribes of the center part of the United States that are most recognized.

每个部落的故事对于美国历史都是重要的，然而，也许最被公众认知的却是美国中部的那些部落。

youdao

That view is challenged by Georgia State University professor Jennifer McCoy, who also serves as director of the Americas Program at the Carter Center in Atlanta.

VOA: standard.2009.07.03

"They cannot stay where they are due to the grave insecurity caused by the conflict, " said Sebastian Albuja, head of the center's Africa and Americas Department.

CNN: United States, Italy lend support for French in Mali

Worse yet, as Nicolle Ferrand points out in the Center for Security Policy's Americas Report, Shannon was no help to Latin American friends of freedom during his tenure in the Bush administration.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Obama Doctrine 'coup'

In an odd way, being a 21st-century institution has helped the International Center for the Arts of the Americas, which is gathering materials from the Spanish-speaking Caribbean and U.S. as well as South America for the archive.

WSJ: Mari Carmen Ram��rez | Derivative Works No More | Cultural Conversation by Judith H. Dobrzynski