Often when investors catch wind of an exciting new technology like, say, the internet-or, today, social media and electric cars-there are few, if any, publicly traded companies.
通常情况下,当投资者刚刚注意到一项令人兴奋的新科技,比如互联网或者当今的社交传媒和电动汽车时,市场中鲜有已公开上市交易的此类公司。
But we were able to catch sight of some hammocks hanging from branches, rocked by the wind, and I saw, nestling in them, the girls who had led us to that place.
但是我们仍然能够看到树枝间悬挂着的吊床,被风轻轻摇摆着,我还看到那些曾经带我去过废料场的女孩们正蜷缩在吊床里。
I catch him up again a few miles down the road, where the rest of the works party are sheltering in a prefab from the wind.
骑了几英里后,我又赶上了他,在这个地方有工人们在活动工棚里避风。
应用推荐