Because this advertising model is so lucrative, all Internet portals want to catch up with Google.

因为这种广告模式是有利可图的，所有的互联网门户都想跟上Google的步伐。

youdao

Now that those tools are accessible to every size shop — from global enterprises to a WebSphere MQ client-based application on a laptop — the security model can catch up to the architecture.

既然现在这些工具可由各种规模的企业—从全球企业到便携式计算机上的一个基于WebSphere MQ客户机的应用程序—访问，安全性模型就能适应架构变化的要求。

youdao

But sales of its flagship Prius model were slow to catch up to the car's enormous development cost.

但是，它的旗舰车型Prius却销量不佳，以至于赶不上公司所付出的巨大研发成本。

youdao

It's worth pointing out that the ARM-based WinRT (psst -- you can catch up on what exactly Windows RT is here ) model is both thinner and lighter than the version with Windows 8 Pro.

ENGADGET: Microsoft Surface tablets: the differences between Windows RT and Windows 8 Pro models

For the most part, efforts by some chains to integrate their efforts by setting up a "buy online--pick up at the store" model have yet to catch on.

FORBES: Web Shoppers Tapping The Brakes

China needs to shift to a more sustainable growth model, and adopting a new growth strategy will trigger a structural catch-up process in global investment and consumption.

WSJ: Thilo Hanemann and Dan Rosen: Chinese Investment 2.0