So it took both plants quite a while to catch on in Europe.

因此，这两家工厂都花了相当长的时间才在欧洲流行起来。

youdao

Ah but that is not bibliographic data, I hear someone cry – It’ll never catch on in libraries.

啊，但这不是书目数据，我听到一些人哭诉，这种方式决不会在图书馆流行。

youdao

Express bus service has been slower to catch on in the West and South, where the distance between cities is greater and the driving culture reigns.

在美国西部和南部，巴士的速度已经开始有所减缓，这主要是由城市距离以及驾驶文化共同决定的。

youdao

The idea of a no-frills, environmentally-aware grave may,however, take time to catch on in Australia, where there is still a deep respect for tradition.

VOA: standard.2010.07.22

There may be some inefficiencies, and at some point, if you catch me in the hallway, I can give you a sermon on what goes on inside that reactor.

可能会有某些损耗，如果你能在过道上遇到我的话，我会给你详细讲讲,里面到底发生了什么。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I can change everything overnight; it does happen. I put that in for a reason because sometimes some of you have not taken a physics course and you don't know how to do well in physics and slowly you catch on and by the time it's Final exam you crack the code; you know how to do well.

我能一夜之间扭转乾坤,确实有过这样的例子,我这样做是因为,有时你们中有人可能以前没上过物理课,不知道怎样学好物理,但慢慢地你赶了上来,到期末考试的时候,你忽然灵光一闪,考起试来得心应手

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Not everybody is going to catch on in certain subjects as easily as others.

WHITEHOUSE: The President��s Back to School Speech

Commonplace in America, such asset-backed issues are just starting to catch on in Europe.

ECONOMIST: Financiers

Mr Peckham believes that if the unisex toilets are a success, they could catch on in other schools.

BBC: Head defends unisex toilets