If you want to take a snap, you'll probably have to take the case off first.

如果你想拍照，你可能需要先把外壳取下。

youdao

After a few months, though, you'll be in for a rude shock when you take the case off and look inside.

可是，几月后，当你取下套子，看看里面时，你会相当吃惊。

youdao

It's a case of timing, dodging the minions and timing my burrowing to crack that fragile shell without pinging off the shielding.

这就是一个时机的问题，避开小黄人和我挖洞的时机，在不破坏防护的情况下打开脆弱的外壳。

youdao

Hong Kong health authorities closed off the hotel on May 1 after a confirmed swine flu case - a Mexican tourist who stayed there.

VOA: standard.2009.05.08

Maybe we can go to the mechanics of it, in case someone who's watching TV... "turn off your TV and meditate now."

也许我们能谈谈具体的一些技巧，也许有些观众。,会关上电视，开始冥想“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

What if we have a case where making an exception and violating individual rights actually will make people better off in the long run?

如果有个特例,侵犯个人权利,长远来看，反而让人们获益更多呢？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Before I learned that credit card trick (see Speck review above), I spent plenty of time trying to pry the case off, a rather unpleasant experience for my fingers.

FORBES: Rapid Review: 5 Popular MacBook Air Cases

Last year, Case fell off the list, having done so a couple of times before.

FORBES: Biggest Gainers and Losers Among America's Richest Tech Titans

The way the case peels off to reveal the core of the device is also distinctly pleasurable.

ENGADGET: HTC Titan and Radar WP7 Mango phones revealed, we go hands-on