A recent case I heard was of a man accused and found guilty of breaking into a house and stealing some money.

我最近听到的一个案件是有个人闯入一所房子并偷了一些钱，他被指控并被判有罪。

youdao

Everybody says he is the very man for the case.

人人都说他是这件案子的最佳人选。

《柯林斯英汉双解大词典》

It's no longer the case that the common man in England is embarrassed to show he knows about food.

在英国，普通人不再羞于表现出对食物的了解。

youdao

The last reported case of smallpox in the-- naturally occurring smallpox, was in 1977, a man in Somalia was infected.

最后一例天花报告,自然产生的天花,是在一九七七年,一个索马里人感染了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I run out of the house and then usually around 3 o'clock somebody points out, in one case a homeless man, that I have a big glob of shaving cream in my ear or-- because I neglected to actually look in the mirror while I shaved.

然后冲出家门,大概到了下午三点时，会有人跟我说，有一次是一个流浪汉，告诉我，我耳朵上有一团剃须膏-,因为我剃须时忘了,照镜子。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In Buenos Aires, Health Minister Graciela Ocana confirmed Argentina's first H1N1 case -- a man who arrived April 25 from Mexico.

CNN: 2 U.S. swine flu dead had other health problems, officials say

If the case for man-made global warming is really as strong as the so-called consensus claims it is, why do the climategate emails show scientists attempting to stamp out dissenting points of view?

WSJ: James Delingpole: Climategate 2.0

What has fascinated me is how the objective, dispassionate scientific presentations so thoroughly demolish the intellectual case for catastrophic man-caused global warming.

FORBES: Fakegate: The Obnoxious Fabrication of Global Warming