This court case could open a Pandora's box of similar claims.

这宗诉讼案会为类似的索赔开启潘多拉魔盒。

《牛津词典》

A use case takes a "black box" approach to the system.

用例采用“黑盒”接近这个系统。

youdao

On the next page, select all the test cases in the test case list box and click Run.

在接下来的页面中，在Test case列表框中选中所有的测试用例并点击Run。

youdao

Bernstein says that in the best-case scenario, Tysabri would get a black box warning--the most serious kind.

FORBES: Tysabri Is No Vioxx

And so in the case of the set-top box you typically would store the video back on the server, either the Media Center server in the home, or the your video provider server back at the head-end.

ENGADGET: The Engadget Interview: Bill Gates, Part 2

Topol's black box seemed an unlikely worst-case scenario.

FORBES: Behind Merck's Fall