He carved up the roast beef and gave each of us a portion.

他把烤牛肉切成块，给我们每人一份。

youdao

General Motors is to be carved up into two new companies.

通用公司将被拆分成两个新公司。

youdao

Industry profits are also too "lumpy" for the market to be readily carved up.

而且行业内的利润波动太大，不利于投资银行瓜分市场。

youdao

But long before Fiedler picked up the baton, the Boston Pops had carved out a niche, bringing light orchestral music to wide audiences.

VOA: standard.2010.07.28

Markets had already been carved up, now the only task was guard the borders.

FORBES: DEC's Final Demise

So, which flicks have carved up the competition at the box office over the years?

FORBES: Highest-Grossing Scary Movies Of All Time

After World War I, Britain and France carved up the Middle East between them.

BBC: Analysis: Jordan's precarious position