This ability seems to carry with it certain cultural assumptions.

这种能力似乎带有某种文化方面的假设。

youdao

Paper books are very well designed, they look and smell good, and they carry with them a more human touch.

纸质书设计得很好，它们看起来和闻起来都很好，而且它们带有更多的人情味。

youdao

All these vocational names carry with them a certain gravity and dignity, which descriptive names often lack.

所有这些职业名称都带有某种庄重和尊严，这是描述性名称所缺乏的。

youdao

Across Beijing, residents tried to carry on with their lives, despite the parade's extensive disruptions to traffic.

VOA: standard.2009.10.01

Now, let me carry on with this by talking about the views of society which are characteristic of the two traditions in Western civilization.

下面我们继续,来谈一下有关于,体现了这两种不同西方文明传统,及其特点的社会观

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

.. So, why didn't somebody think of-- you're sitting there with your child playing with a wheeled toy and then you're going out to carry some heavy stuff and you're dragging it along the ground.

因此，为什么有人想不到-,当你和玩着玩具车的小孩,坐在一起,然后你出去,拿一些很沉的东西,你却是生拉硬拽地把它放在地上拖过来。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That I think more than anything is what I carry with me on a day-to-day basis.

WHITEHOUSE: Town Hall with Students in Mumbai

Some people do excellent time management and it must carry with it phenomenal reassurance.

FORBES: Dumping My Mobile 3 - Rediscovering Timeless Moments

It is the disciplining force, I think, that you will carry with you into your deliberations.

CNN: Transcript: White House Counsel Ruff's opening statement