I do like the overall tonal balance and color response of the Capture One DSLR image, very nice.

我不喜欢整体的音调平衡和色彩响应捕获一个单反相机的图像，非常漂亮。

youdao

This is also why Capture One is used and recommended by professional photographers around the world.

这也是为什么捕获之一是使用和世界各地的专业摄影师的建议。

youdao

It is better to capture a large record and not need it, than it is to fail to capture one when it really is needed.

捕获一个大的但不需要的记录，总比没捕获到某条必需的记录要好。

youdao

As the pirates spread out searching for hostages, the crew was even able to capture one of the Somalis.

VOA: special.2009.05.27

And by that, I mean anything that can be described in one of these process, you can capture in that set of primitives.

对于那个，我的意思是任何东西,都可以用这个流程中的一部分来表达出来，你可以从那堆基本类型中间挑选。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

One federal program employed artists to capture images of American life.

VOA: special.2009.01.02

This feature lets you capture one-second silent clips to pair with each image, along with an audio theme (Beauty, Waves, Relaxation and Tenderness).

ENGADGET: Nikon 1 J1 review (video) Hands-on

Controlling the warlords proved more difficult than anyone had expected, and ten months after American troops first landed, a Blackhawk helicopter was shot down during a mission to capture one of those warlords.

NPR: Somalia: Decades of Unintended Consequences

NASA's slice of the pie includes a plan that would improve detection of near-Earth asteroids, send a solar-powered robot ship (like the NASA concept above) to capture one of the space rocks and tow it back to a stable orbit near Earth, where researchers could study it up close.

ENGADGET