Although artistic expression can take many forms, it is music that has captivated me.

虽然艺术表现可有多种形式，但能使我入迷的只有音乐。

youdao

Putting on my scrubs and walking into the operating room, the instant gratification of many surgeries captivated me.

穿上我的工作服而且走进手术室，我被在这里的手术深深的吸引住了。

youdao

So not once have I asked myself: what on earth is it in you that so captivated me? So far I have searched without a satisfactory answer.

所以，我曾不止一次地反复问自己：究竟对方的什么让我如此痴迷、狂热？我迄今无法找到令自己非常满意的答案…

youdao

But The xx's minimalism captivated me right from the spare instrumental opener.

NPR: The xx: Switching Roles In Song

The wordsmithing of recipes has captivated me for decades because I want my readers to taste my recipes as they read them.

WSJ: The Rules of Recipe Attraction