Such endowment funds are strong backers of venture capital.

这样捐款的资金是风险资本的强大后盾。

youdao

Moreover, donations are mostly too small and irregular to support long-term endowment schemes or big capital projects.

另外，这些捐款数额太小，而且捐助不固定，因此没办法用来支持长期的捐助计划或者大型的资本项目。

youdao

Say a bit Weller, these a few years in those days big foreign firm still has certain business, have a lot of foreign capital China endowment big company already die makes the history.

说得好一点，这几年当年的大洋行还有一定的业务，有许多外资华资大公司已经寿终正寝成为历史了。

youdao

One factor that the study quantifies is human-capital endowment, meaning the brainpower created by parents, formal education and training, and on-the-job learning.

ECONOMIST: The brainpower famine begins to bite

Colleges with limited endowment capital unmercifully raise tuition 4 to 5 percent, per annum.

FORBES: Cramer, Soros And The Dumbing Down Of Financial Journalism

It involves comparing the interest and premiums you have actually paid on your endowment mortgage with the interest and capital repayments you would have paid on an equivalent repayment mortgage.

BBC: NEWS | Business | Ask the expert special: Endowments