I wouldn't have thought him capable of it.

我不会想到他能干这事。

《柯林斯英汉双解大词典》

I'm perfectly capable of doing it myself, thank you.

谢谢，我完全有能力自己做。

《牛津词典》

You are capable of better work than this.

你有能力做得比这更好。

《牛津词典》

He is immortal, not because he alone among creatures has an inexhaustible voice, but because he has a soul, a spirit capable of compassion and sacrifice and endurance.

VOA: special.2010.01.10

I'm perfectly capable of understanding the past in and for itself without any contribution of my own, without, in short, any preconceptions."

我十分能够理解过去,而没有自己的贡献，简单点说就是没有任何的先入之见“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

They're capable of these extraordinarily delicate feats of dexterity, and that's because the poet has mastered his touch.

反而能够灵巧地完成精细的动作，这是因为诗人已经完全掌握了自己的触觉。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

While Steve Jobs is certainly capable of being peevish and capricious, his criticisms have the ring of truth.

FORBES: Ending Apple And Adobe's Feud

"Whether or not he is capable of becoming a head coach is questionable, " Lewis told BBC Radio Wales.

BBC: Scarlets ponder Nigel Davies role

We're the only craft capable of bringing significant cargo back from the space station.

WSJ: An Electric Car and a Trip to Mars