That blue cap came from a sun-block bottle, shaken by a pony-tailed girl over shoulders already too plump and pink, which would hurt her next day, though she didn't care.

那个蓝色的帽子来自一个挡太阳的瓶子的，被一个扎着马尾的女孩房子肩膀上摇晃，帽子鼓起来了，她的脸也变得通红了，虽然这样的话第二天会损害她的，但是她好像不介意。

youdao

Plain Bearing Block Housings are made up of cap, base, aluminum bronze bushing and installing bolts, which mainly bear radial load.

滑动轴承座由上盖、底座、剖分轴瓦(铝青铜)，安装螺栓组成，主要承受径向载荷。

youdao

Plain Bearing Block Housings are made up of cap, base, aluminum bronze bushing and installing bolts, which mainly bear radial load.

滑动轴承座由上盖、底座、剖分轴瓦(铝青铜)，安装螺栓组成，首要承受径向载荷。

youdao

Labour MPs have failed to block controversial plans to cap working-age benefit rises at 1% as the proposals passed through the House of Commons.

BBC: Planned 1% benefits rises cap backed by MPs

House Republicans have discussed pushing a Medicaid per-person spending cap next year as a possible compromise to the Medicaid block grant proposal in the House-passed budget, according to Rep. Mike Burgess (R-TX), but Democratic lobbyists say it is doubtful Congress could work out a deal in part because per-person caps would create bureaucratic nightmares.

FORBES: Why Block-Granting Medicaid Will Result in Better Health Care for the Poor

He has not publicly called for the elimination of any government agencies (although he reportedly suggested dispensing with Housing and Urban Development at a fund-raising event), but he does want to both cut and cap federal spending, and turn expensive federal programmes such as Medicaid and food stamps into block grants administered by the states.

ECONOMIST: Republicans are for states�� rights��when it suits them