You may not like her, but you cannot ignore her.

你可能不喜欢她，但是你不能忽视她。

youdao

If you cannot imagine your ex with someone else and are not over the breakup, it might be better not to go.

如果你无法想象前任和别人在一起，并且没有完全从之前的分手中走过来，那可能最好还是不去。

youdao

I cannot and dare not tell you.

我不能，也不敢告诉你。

youdao

That means you can give someone advice but you cannot force him to do something he does not want to do.

VOA: special.2009.07.12

You cannot just tell the computer to enhance that or can you clean that up and then magically use zoom in not only on the image but also on the reflection of the victim in someone's eyeball.

你不能直接要求计算机增强,这张图片或者修复它,然后期待计算机很神奇地放大图片,以及死者的眼珠的反光。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now, it's not obvious but it is true that you cannot add to this anymore.

虽然不是很明显,但你确实无法再往后面加什么东西了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But, she adds, "just because you cannot do everything does not mean you should do nothing"--not exactly a prescription for when to go in and when to stay out.

CNN: Blunt But Flexible

Thatcher asserted, also knows that if you do not provide you cannot be certain that anyone else will.

WSJ: What Would Margaret Thatcher Do?

Frankly, if you cannot do it properly you should not be doing it at all.

BBC: From the editor's desktop: Your response