This magnificent church cannot fail to stop you in your tracks.

这座宏伟的教堂一定会让你叹为观止。

《柯林斯英汉双解大词典》

We cannot fail to mention certain historical facts.

我们不能不提到某些历史事实。

youdao

If you receive a request like this, you cannot fail to obey it!

如果你收到这样的恳求，你是不会不遵照执行的！

youdao

"We cannot fail to assist Sudan during her hour of need."

VOA: standard.2010.03.21

Many a scholar are very reluctant to admit that there's any Mycenaean stuff here, although they cannot fail to concede that some of the physical implements that are found at Mycenaean sites are precisely like what Homer says.

许多学者不愿承认,存在于迈锡尼文明时期的文物,尽管他们勉强同意,在迈锡尼文明遗址中发现的文物,和荷马描述的非常接近

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Anyone who reads the story as they stand beside the graves cannot fail to be moved by it.

BBC: North East Wales

Mr Obama cannot fail to see that he of all presidents would face severe punishment at the slightest sign of weakness.

ECONOMIST: Lexington

Failing though her memory might be, Mrs Norwood cannot fail to remember that no-one from the security services has interviewed her about her treachery.

BBC: Spying scandal spreads