Meanwhile the thesis discriminates "termination of the contract" from "cancellation of the contract" and so on connected with the system of rescission.

具体、深入剖析几种重要法定解除事由的背景及内容，探讨我国合同法对情事变更规则、期前违约制度的引入。

youdao

Rental charges owed upon cancellation of the contract are computed on a prorated basis over the course of the semester until the completion of check-out procedures.

合同取消后所欠租赁费用按比例计算的基础上通过的，直到退房手续学期的课程。

youdao

WARNING: Failure to sign and return this Agreement within 60 days of submission to the Publishers will result in cancellation of the contract and all oral Agreements.

警告：本合同送达出版方60天内，未签署并送回的，视为取消本合同及所有口头合约。

youdao

But the relatively high cost of early contract cancellation suggests that people would be far better off protesting loudly with the hope that Verizon Wireless changes its mind.

FORBES: How To Avoid $2 Verizon Bill-Pay Fee