Can you taste it?

你可不可以尝一尝？

youdao

You can taste the green chilli in the dish but it is a little sweet.

你能吃出菜里有青辣椒的味道，但它有点甜。

《柯林斯英汉双解大词典》

One customer, sniffing a shallot, announced that if you rub a garlic on your feet, you can taste it in your mouth.

一位顾客一边嗅着大葱一边说，如果你把大蒜在你脚上擦一擦，你就可以在你的嘴里品尝它了。

youdao

It can be left at room temperature for up to 12 hours if you like a stronger taste.

VOA: special.2009.01.19

You can imagine somebody who says, "Look, it would be better never to have had the taste at all " than to have the taste and then not be allowed to have the entire meal."

你可以想象会某人说，“尝一口然后被禁止吃完整顿饭,还不如从来就没尝过一口呢“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You may not be able to buy it anymore, but you can still taste it--for a price, of course.

FORBES: World's Most Expensive Whiskies

The beer isn't overwhelming, but you can definitely taste it, like the beer in a beer-battered fish.

WSJ: Hoppy Holidays: Sweet Makers

New York is one of the fine dining capitals of the world, and you can finally taste it at LaGuardia.

FORBES: Great Food Options Land At 5 Major Airports