And there is no question that we, as a nation, can meet our responsibility as Americans once more.

而且毫无疑问，我们作为一个国家，能够再一次履行美国人民应有的责任。

youdao

Guided by these principles once more, we can meet those new threats that demand even greater effort - even greater cooperation and understanding between nations.

在这些原则的再次引领下，我们可以迎战需要更大努力、国家间更强合作和更大的理解而面对的新威胁。

youdao

We are the keepers of this legacy. Guided by these principles once more, we can meet those new threats that demand even greater effort - even greater cooperation and understanding between nations.

在这种精神的再次指引下，我们敢于面对新的威胁，这些威胁有赖国与国间更大的合作与谅解方能克服。

youdao

Guided by these principles once more, we can meet those new threats that demand even greater effort -- even greater cooperation and understanding between nations.

CNN: Obama's inaugural speech

Guided by these principles once more, we can meet those new threats that demand even greater effort - even greater cooperation and understanding between nations.

NPR: Obama Vows To Tackle Challenges