It can also be linked to the ship's radar, for greater accuracy, though the fact that the laser does not cause permanent damage means that occasional mis-targeting will not matter too much.

虽然激光不会造成永久性伤害的因素意味着偶发性误瞄准的情况问题不大，但激光发射器同样可以与船载雷达连接以确保精确性。

youdao

Work items can be linked to records that are not change management-related and can be used to assign and track work.

工作项可以与和变更管理不相关的记录联系起来，并且可以用于分配和追踪工作。

youdao

A fair part of this can be smoothed out if the various sources are linked into an electric grid that is sufficiently large, robust and smart, but that does not obviate all the need for baseload.

如将不同能量来源联入一张足够庞大、稳健、智能的电网，则此问题能有一大部分得到解决，但这并不会完全消除对基本负载的各种需求。

youdao

So how can the two not be linked?

WHITEHOUSE: Press Briefing

While investigators found several issues in quality control at the company, they did not uncover any serious problems that can be linked to recent incidents involving Dreamliners, Yasuo Ishii, director of air worthiness standards at the Japanese transport ministry, said Tuesday.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

So far, the accidents that have happened are not necessarily linked to tilt rotor technology but other problems that can be and have been resolved.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Now Hear This: The Commandant Speaks Out on the V-22