I can't afford it at that price.

这样的价格我付不起。

《牛津词典》

I can't afford it, it's too expensive.

我买不起，太贵了。

《牛津词典》

Practically speaking, we can't afford it.

实际说来，我们买不起这东西。

《牛津词典》

Azim Tuman's son,Yaseen,agrees, but he says some boat owners can't afford it.

VOA: standard.2009.12.16

So, you're having a good year this year maybe-- it looks that way now-- and you think you can't afford it, but just think how bad it will be if it's a bad year.

也许对你来说,今年年景不错,起码现在看起来是这样的,你只是觉得买不起保险,那么一旦歉收,你的处境会有多糟呢

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But when you look at the bill, it is very expensive and you can't afford to pay that.

但当你看见账单时，你才发现这太贵了，你负担不起。

I can 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The capitalists who are taking over say that they can't afford it any more.

FORBES: Cowboy capitalism

It will make coverage affordable for all small businesses that can't afford it right now.

WHITEHOUSE: President Obama Explains Why Health Insurance Reform is Crucial for Small Business | The White House

The single mom who's trying to figure out how to keep her house can't afford it.

WHITEHOUSE: Presidential Press Conference