I can't think of anything in my life that's going right.

我想不出我的生活中有任何进展顺利的事。

《柯林斯英汉双解大词典》

Mm, I can't think of anything better.

嗯，我想不出比这更好的了。

youdao

If you can't think of anything better, grab a can of paint and clean up some local graffiti.

如果你实在想不出做什么更好，那不如干脆抓起一个油墨罐子，出去清除本地的涂鸦。

youdao

He once opposed it but now supports it because he can't think of anything that might work better.

CNN: So, just how bad is the economy?

"I can't think of anything that we're not doing right now to better protect our convoys, " Chambers argued.

CNN: Army: GIs refused mission because of safety concerns

The greens now feature border-to-border grass, but otherwise I can't think of anything in Fort Worth that's changed less than Z Boaz.

WSJ: Saying Goodbye to the Local Muni