You can't let her go alone.

你不能让她自己走。

youdao

If she can't curb this trait and you don't want the friendship to end, limit how long you let her go on about herself; then give yourself equal air time.

如果她不能抑制这种性格，而你不也想终结这种友谊，就限制她谈论自己的时间；然后，给自己同样长的时间发表意见。

youdao

But now she would let him go away, she can't keep holding the situation, with her heart waiting for something, for some sign.

但是她只能放手，她无法忍受自己的心苦等某些不切实际的东西或者某些爱的征兆。

youdao

You might notice her but you can't really stop and let her go if there's a 10-ton truck on your tail, especially if there's a green light ahead.

BBC: Viewpoint: Is it time to get rid of traffic lights?