I can't get that tune out of my head.

我忘不掉那个曲调。

《牛津词典》

And now I can't get the "Gaston Song" from Beauty and the Beast out of my head, the part about eating 5 dozen eggs every morning to become strong.

现在我不能把美女与野兽中的“加斯东歌”排出我的脑海，这部分是关于每天早上吃5打鸡蛋将成为强劲。

youdao

Can't get you out of my head.

不能将你送出我的脑海。

youdao

The Australian singer's last album, Fever, reached number three in the US charts when it was released there a year ago, off the back of the success of her hit Can't Get You Out Of My Head.

BBC: Kylie's US success rewarded

Her UK number one hits include Can't Get You Out Of My Head (Kylie Minogue), Toxic (Britney Spears), I Kissed A Girl (Katy Perry), About You Now (Sugababes) and Anything Is Possible (Will Young).

BBC: Hit maker Cathy's road to success

If I can get this information into the back of my head then things don't throw you and you can believe in what you are saying.

BBC: Actor Andy Shields as Inspector Clive Turner in the film